Content

• Passos
• Preguntes i respostes de la comunitat
• Consells

Altres seccions

Aquest wikiHow us ensenya a dominar els conceptes bàsics de l’ús del vostre iPhone, des d’encendre’l o apagar-lo fins a utilitzar les aplicacions proporcionades.

Passos

Primera part de 4: familiaritzar-se amb els botons

1. 

   Enceneu l'iPhone si encara no està engegat. Per fer-ho, manteniu premut el botó de bloqueig fins que aparegui una icona blanca d’Apple a la pantalla de l’iPhone.

2. 

   
   
   Carregueu l'iPhone si és necessari. El cable del carregador és un cable llarg i blanc amb una punta plana i rectangular en un extrem i un bloc rectangular més gran a l’altre extrem. Si l’iPhone no s’encén, proveu d’endollar-lo a una presa de paret durant uns minuts abans d’intentar tornar-lo a engegar.
   • Veureu un port a la part inferior de la carcassa de l’iPhone, a sota del botó circular de la pantalla; aquí és on va l’extrem de la punta del carregador.
   • Si teniu un carregador iPhone 4S o inferior, l'extrem del cable del carregador tindrà un rectangle gris a un costat; aquest rectangle ha de tenir la mateixa forma que la pantalla de l’iPhone.
   • El vostre iPhone hauria d’haver vingut amb un adaptador de corrent (un cub blanc) que tingués un endoll elèctric de dues puntes per un costat i una ranura rectangular a l’altre costat. Podeu connectar-lo a una presa de corrent i endollar l’extrem del carregador que no està connectat a l’iPhone a la ranura del cub.
   • Si l'iPhone estava apagat quan el vau connectar a una font d'alimentació, hauria de començar a encendre's. Veureu una icona blanca d’Apple a la pantalla.

3. 

   
   
   Conegueu els botons del vostre iPhone. Si col·loqueu l'iPhone sobre una superfície plana amb la pantalla cap amunt, tots els botons de l'iPhone es disposaran així:
   • Botó de bloqueig - Ja sigui a la part dreta de l'iPhone (iPhone 6 o superior) o a la part superior de l'iPhone (iPhone 5s, SE o avall). Si es prem una vegada mentre l’iPhone està engegat, s’apagarà la pantalla, mentre es prem de nou es tornarà a activar la pantalla. També podeu mantenir-lo premut per engegar un iPhone completament apagat o per apagar un iPhone que estigui activat actualment.
   • Volum +/- - Els dos botons inferiors de la part esquerra de la carcassa del vostre iPhone. El botó inferior redueix el volum de música, vídeos o el timbre de l’iPhone, mentre que el botó de volum superior augmenta el volum.
   • Silencia - El commutador situat a la part superior de la fila de botons del costat esquerre de la carcassa del vostre iPhone. Si feu clic a aquest commutador cap amunt, el telèfon es posarà en mode audible, mentre feu clic a baix, silenciarà el timbre de l'iPhone i el situarà en mode de vibració. Quan el vostre iPhone estigui silenciat, hi haurà una tira taronja a sobre del fitxer Silencia interruptor.
   • Inici - Aquest és el botó circular situat a la part inferior de la pantalla de l'iPhone. Feu-hi clic una vegada per obrir l'iPhone des de la pantalla de bloqueig. A més, si hi feu clic mentre utilitzeu una aplicació, es minimitzarà l'aplicació i si feu doble clic ràpidament, es mostraran totes les aplicacions en execució.

4. 

   
   
   Premeu el botó de bloqueig. En fer-ho, es despertarà la pantalla de l'iPhone i es mostrarà la pantalla de bloqueig.

5. 

   Premeu el botó Inici una vegada que es mostri la pantalla de bloqueig. Aquesta pantalla tindrà l'hora del dia a la part superior de la pantalla. En prémer Inici es mostrarà el camp de la contrasenya.
   • Si no teniu cap contrasenya configurada, si premeu el botó Inici, accedireu a la pantalla d'inici del vostre iPhone, on podreu continuar coneixent les funcions del vostre iPhone.

6. 

   Escriviu la vostra contrasenya mitjançant els botons de la pantalla. Mentre aquest codi sigui correcte, en fer-ho s'obrirà la pantalla d'inici del vostre iPhone.
   • Si teniu TouchID habilitat per desbloquejar l'iPhone, l'escaneig de la vostra empremta digital també us desbloquejarà el telèfon.

Part 2 de 4: Navegació per la pantalla d'inici

1. 

   Reviseu la pantalla d'inici del vostre iPhone. Veureu diverses icones quadrades aquí; aquestes són les aplicacions del vostre iPhone o, en breu, "aplicacions". Aquí es mostren totes les aplicacions "existents" del vostre iPhone, és a dir, les aplicacions que ja estan preinstal·lades al telèfon.
   • A mesura que afegiu aplicacions al telèfon, la pantalla d'inici guanyarà pàgines addicionals. Podeu desplaçar-vos per aquestes pàgines lliscant des del costat dret de la pantalla cap al costat esquerre de la pantalla.

2. 

   Familiaritzeu-vos amb les aplicacions natives. Algunes de les aplicacions crucials que s’instal·len en un iPhone estàndard inclouen les següents:
   • Configuració - Aquesta és una aplicació gris amb engranatges. Si voleu canviar qualsevol cosa, des del temps que es triga a apagar la pantalla del vostre iPhone, fins a la configuració de la xarxa sense fils, trobareu les opcions per fer-ho en aquesta aplicació.
   • Telèfon: és una aplicació verda amb una icona de telèfon blanca. Podeu fer trucades manualment (marcant) o tocant el nom d’un contacte i, a continuació, tocant la icona del telèfon a sota del seu nom a la part superior de la pantalla.
   • Contactes: aquesta aplicació té una silueta gris del cap d’una persona. Si la toqueu, apareixerà una llista dels vostres contactes: la botiga des de la qual heu comprat l'iPhone hauria d'haver sincronitzat els contactes del darrer telèfon amb l'iPhone, però si no ho feien, potser voldreu importar els vostres contactes antics a l'iPhone.
   • FaceTime: una aplicació verda amb una icona de càmera de vídeo blanca. Podeu fer trucades cara a cara amb els vostres contactes mitjançant FaceTime.
   • Missatges: una aplicació verda amb una bombolla de discurs blanca. Aquí és on enviarà i rebrà missatges de text.
   • Correu: l’aplicació blava amb una icona de sobre blanc. Podeu consultar el vostre correu electrònic d’identificador d’Apple aquí (s’anomenarà el vostre compte d’iCloud) o podeu afegir un compte de correu electrònic a aquesta aplicació.
   • Calendari: aquesta aplicació mostrarà un calendari actualitzat. També podeu establir esdeveniments per a dates i hores concretes tocant la data pertinent i emplenant els camps d'informació.
   • Càmera: una aplicació de color gris amb una icona de càmera. Podeu fer fotos, vídeos i diferents tipus de suports visuals (per exemple, vídeos a càmera lenta) amb l’aplicació Camera.
   • Fotos: aquesta aplicació giratòria multicolor és on s’emmagatzemen totes les fotos del vostre iPhone. Sempre que feu una foto, la foto apareixerà aquí.
   • Safari: Safari és una aplicació blava amb una icona de brúixola. Utilitzarà Safari per navegar pel web.
   • Rellotge: l'aplicació amb forma de rellotge. Podeu canviar o gestionar les zones horàries desades del vostre iPhone, configurar alarmes, configurar un temporitzador o utilitzar un cronòmetre amb aquesta aplicació.
   • Notes: la icona en forma de bloc de notes groc i blanc a la pantalla d'inici. Aquesta aplicació és útil per escriure notes ràpides o fer una llista, tot i que l'aplicació Recordatoris també és una bona opció per a les llistes.
   • Mapes: l'aplicació Mapes us permet planificar viatges i us proporcionarà indicacions pas a pas com un GPS si introduïu un punt de partida i una destinació.
   • Wallet: podeu afegir targetes de crèdit o dèbit i targetes de regal a Wallet del vostre iPhone. Si ho feu, podreu utilitzar el vostre iPhone per pagar articles en línia, així com a les botigues minoristes compatibles.
   • App Store: aquesta aplicació blava amb una "A" blanca és on baixareu aplicacions noves.
   • Música: una aplicació blanca amb una nota musical. Aquesta aplicació és on trobareu la biblioteca de música del vostre iPhone.
   • Consells - Aquesta aplicació groga amb bombeta us proporcionarà informació que us pot ajudar a treure el màxim profit del vostre temps amb el vostre iPhone.

3. 

   Feu lliscar el dit per la pantalla d'esquerra a dreta. En fer-ho, s’obrirà la pàgina de widgets del vostre iPhone, on podreu veure coses com la previsió meteorològica actual, les alarmes que hàgiu establert i les notícies rellevants.
   • Feu lliscar el dit cap amunt des de qualsevol lloc de la pantalla per desplaçar-vos cap avall per aquesta pàgina.
   • Si voleu cercar alguna cosa específica al telèfon, podeu tocar la barra "Cerca" a la part superior de la pàgina i, a continuació, escriure el que vulgueu veure.

4. 

   Feu lliscar el dit cap a l’esquerra per tornar a la pantalla d’inici. També podeu prémer el botó d’inici per tornar a la pantalla d’inici des de qualsevol pàgina de la pantalla d’inici.

5. 

   Feu lliscar el dit cap avall des de la part superior de la pantalla. D'aquesta manera, es mostrarà la pàgina de notificacions del vostre iPhone, on podreu veure totes les notificacions recents (per exemple, trucades perdudes, missatges de text entrants, etc.).

6. 

   Premeu el botó d'inici. En fer-ho, tornareu a la pantalla d’inici de l’iPhone.

7. 

   Feu lliscar el dit cap avall des de la meitat de la pantalla. Aquesta acció mostrarà una barra de cerca a la part superior de la pantalla, així com una llista de les vostres aplicacions d'ús freqüent. Podeu tocar Cancel · lar a l'extrem superior dret de la pantalla o simplement premeu el botó d'inici per tornar a la pantalla inicial.

8. 

   Feu lliscar la part inferior de la pantalla cap amunt. En fer-ho, apareixerà el Centre de control, que inclou les opcions següents:
   • Mode avió - La icona de l'avió a la part superior de la finestra del Centre de control. Si la toqueu, s’activarà el mode avió, que evita les emissions d’internet mòbil o sense fils des del vostre iPhone. Torneu a tocar-lo (o a qualsevol altra cosa d'aquesta llista) per desactivar-lo.
   • Wi-Fi - La icona d'arcs ondulats. Si toqueu això, s’activarà Internet sense fil (si és blau, la Wi-Fi ja està activada) i us connectarà a la xarxa més reconeguda més propera.
   • Bluetooth - La icona central situada a la part superior de la finestra del Centre de control. Toqueu aquesta opció per activar el Bluetooth de l'iPhone, que us permetrà connectar l'iPhone a altaveus o altres dispositius Bluetooth.
   • No molestar - La icona en forma de lluna. Toca això per evitar que les trucades, els missatges de text i altres notificacions facin sonar el telèfon.
   • Bloqueig de rotació - La icona del cadenat amb un cercle al voltant. Si la toqueu mentre és vermella, es desactivarà el bloqueig de pantalla, de manera que podreu girar l’iPhone 90 graus per veure fotos i altres suports en mode horitzontal.
   • La fila inferior d’opcions d’esquerra a dreta inclou una llanterna, un temporitzador, una calculadora i una drecera a l’aplicació Càmera del vostre iPhone.

9. 

   Premeu el botó d'inici. Tornareu a la pantalla d'inici. Ara que ja coneixeu la pantalla d’inici, és hora de començar a utilitzar les aplicacions del vostre iPhone.

Part 3 de 4: Ús d'aplicacions

1. 

   Toqueu una aplicació. Si ho feu, s’obrirà. La manera d’interactuar amb cada aplicació variarà en funció de la pròpia aplicació, però en general podreu tocar elements per activar-los (per exemple, si toqueu un camp de text, apareixerà el teclat de l’iPhone).
   • Podeu baixar aplicacions noves des de l’app App Store.

2. 

   Feu doble clic al botó d'inici. Si ho feu amb rapidesa, s’allunyarà de l’aplicació oberta actualment i es mostraran totes les aplicacions en execució en finestres independents.
   • Feu lliscar el dit cap amunt per una finestra de l'aplicació per tancar-la.
   • També podeu fer lliscar el dit cap a l'esquerra o cap a la dreta mentre esteu en aquest menú per desplaçar-vos per les vostres aplicacions obertes actualment.

3. 

   Premeu el botó d'inici. Tornareu a la pantalla d'inici.

4. 

   Mantén premuda una aplicació. Hauria de començar a moure's al cap d'un segon aproximadament, juntament amb la resta d'aplicacions de la pantalla d'inici del vostre iPhone. A partir d’aquí podeu fer algunes coses diferents:
   • Toqueu i arrossegueu l'aplicació per moure-la. Si arrossegueu l'aplicació fins al costat dret de la pantalla d'inici, apareixerà una pantalla nova per deixar-la anar. Per accedir a aquesta pàgina, feu lliscar el dit cap a l’esquerra a la pantalla d’inici.
   • Toqueu i arrossegueu l'aplicació a una altra aplicació per crear una carpeta que contingui aquestes dues aplicacions. També podreu arrossegar altres aplicacions a la carpeta.
   • Toqueu el botó X a l'extrem superior esquerre de la icona de l'aplicació per suprimir-la. Haureu de tocar Suprimeix quan se us demani que suprimiu l'aplicació.

5. 

   Personalitzeu la pantalla d'inici del vostre iPhone com vulgueu. Un cop hàgiu mogut, suprimit i organitzat les aplicacions del vostre iPhone segons les vostres preferències, podeu fer una trucada.

Part 4 de 4: fer una trucada telefònica

1. 

   Toqueu l'aplicació Telèfon. És l’aplicació verda amb una icona de telèfon blanca, probablement a la pantalla d’inici.

2. 

   Toqueu la pestanya "Teclat". Veureu aquesta opció a la part inferior de la pantalla, a la dreta de la pestanya "Contactes".
   • Com a alternativa, podeu tocar la pestanya "Contactes", tocar el nom d'un contacte i, a continuació, tocar la icona de "trucada" (un telèfon blanc sobre fons blau) a sota del seu nom a la part superior de la pantalla.

3. 

   Escriviu un número de telèfon. Per fer-ho, toqueu lleugerament els números corresponents en aquesta pàgina.

4. 

   Toqueu el botó "Truca" verd i blanc. Es troba a sota de l’última fila de números de la pantalla. En fer-ho, s’iniciarà la trucada. Quan el contacte agafa el seu telèfon, podeu parlar normalment amb el telèfon fins a l'orella o podeu utilitzar un dels botons següents per canviar la naturalesa de la trucada:
   • altaveu - Canvia la sortida d’àudio del telèfon des de l’auricular a la part superior de la pantalla als altaveus de l’iPhone. D’aquesta manera, es pot parlar sense tenir el telèfon a l’orella.
   • FaceTime - Canvia la trucada telefònica a una trucada FaceTime, on podreu veure la cara del destinatari i viceversa. Això només funcionarà si el vostre contacte també té un iPhone.

Preguntes i respostes de la comunitat

Com puc encendre la llanterna d'un iPhone?

Llisca cap amunt des de la pantalla d'inici. Hauríeu de veure el centre de control. Premeu la icona de llanterna a l'extrem inferior esquerre.

Com puc afegir un contacte nou?

Aneu a "Telèfon", premeu "Contactes" i, a continuació, premeu el botó "+". A continuació, empleneu la informació de contacte i premeu "Fet".

Pot un iPhone agafar una targeta de memòria?

No, l’iPhone té emmagatzematge integrat i no accepta targetes de memòria.

Com puc eliminar una foto?

Aneu a les vostres fotos i feu clic a la imatge perquè només es mostri aquesta imatge, després premeu la paperera i seleccioneu "Suprimeix la foto". Si voleu suprimir diverses fotos, premeu "Selecciona" i seleccioneu les que vulgueu suprimir.A continuació, premeu Suprimeix.

Com puc eliminar un sol missatge de text en lloc d'un fil?

Cerqueu el missatge que vulgueu suprimir i manteniu premut el missatge fins que obtingueu les opcions de "Copia" i "Més ...". Toqueu "Més ..." i busqueu la icona blava de la paperera a l'extrem inferior esquerre de la pantalla. Toqueu-hi per suprimir el missatge.

Com puc baixar música al meu iPhone?

Si voleu descarregar música a través d'Apple, obriu l'aplicació iTunes Store preinstal·lada i toqueu Cerca a la part inferior. Cerqueu el títol de la pista o l'àlbum que vulgueu comprar i adquiriu-lo. A continuació, obriu l'aplicació Music preinstal·lada i assegureu-vos que sou a My Music a la part inferior de la pantalla. A continuació, navegueu per la vostra música i reproduïu el que vulgueu. Si voleu descarregar música mitjançant una aplicació de tercers, descarregueu-la des de l'App Store. Spotify és una bona opció si esteu disposat a pagar una quota mensual per Premium. Feu un compte i navegueu per la música. Si pagueu per Premium, podeu crear llistes de reproducció i descarregar música per escoltar-les fora de línia.

Com puc utilitzar l'iPhone com a GPS?

Aneu a l'aplicació Maps. Allà podeu introduir ubicacions i utilitzar el vostre iPhone com a GPS.

Com puc moure una icona a una altra pàgina?

Toca i mantén premuda qualsevol aplicació, que farà tremolar totes les icones de l'aplicació. A continuació, arrossegueu l'aplicació que vulgueu moure a l'esquerra o a la dreta de la pantalla d'inici on està activada i manteniu-la allà fins que la pantalla es desplaci. Deixeu anar l'aplicació i premeu el botó d'inici per sortir del mode d'organització de l'aplicació. Tingueu en compte que també podeu desinstal·lar aplicacions d’aquest mode; només cal que toqueu la X vermella a la cantonada de l’aplicació de la qual vulgueu eliminar.

Com puc configurar el temps que la pantalla està activa quan el meu iPhone no s’utilitza?

Podeu canviar-lo a Configuració> General> Bloqueig automàtic.

Com puc configurar el meu iPhone a l'idioma anglès?

Aneu a Configuració i cerqueu Idioma. Però hauria d’aparèixer a mesura que s’iniciï el telèfon.

Consells

• No us desanimeu de la complicació que pot fer l'iPhone, ja que el funcionament del vostre iPhone serà de segona naturalitat abans que no ho sàpiga.
• És possible que vulgueu aprofitar funcions d’iPhone més avançades, com ara Siri o substituir també la targeta SIM del vostre iPhone.