Content

• Passos
• Consells

Perquè un llibre cridi l'atenció, no hi ha res com un bon títol. El contingut és important, per descomptat, però la gent ni tan sols prestarà atenció a aquest treball a la llibreria o a la prestatgeria de la biblioteca si el títol no és vistós ni és interessant. Crear un bon títol per a un llibre també ajuda a convèncer l’editor perquè llegeixi el vostre manuscrit, un pas clau per publicar l’obra. Ara ja coneixeu el gran secret: escriure un llibre amb un títol meravellós per deixar l’agència increïble.

Passos

Part 1 de 2: Desenvolupament d’idees

1. 

   Acabeu d’escriure el llibre sense preocupar-vos del títol. Alguns escriptors acaben quedant atrapats en la producció perquè creuen que necessiten pensar en el títol perfecte abans de començar a escriure. D’altres, però, prefereixen no donar-li tanta importància al principi i crear un títol provisional tot dedicant-se al contingut de l’obra.
   • Un cop acabat el llibre, podreu veure les coses amb més claredat, però sempre que aparegui una idea, escriviu-la (encara que al principi soni ridícula).

2. 

   
   
   Demaneu ajuda a un amic o al vostre editor. L’intercanvi d’idees amb algú fa que la feina sigui una mica més fàcil, a més de ser més eficaç i divertit. Demaneu a la persona que llegeixi el vostre manuscrit i opini sobre un possible títol.
   • Parleu amb aquest amic en un lloc tranquil perquè pugueu concentrar-vos en la feina. Poseu música relaxant per inspirar-vos i no tingueu por d’utilitzar un vers de la cançó com a títol.

3. 

   
   
   Reflexiona sobre la finalitat del llibre. Llegiu el vostre manuscrit i penseu en títols relacionats amb la idea central o la sensació que l'obra pretén instigar. Diverteix-te pels motius que t’han inspirat a escriure i sobre com et vas sentir en produir el text. Aquest tipus de conversa ajudarà molt a trobar el títol més adequat per a la pròpia història i per a la personalitat que intenteu representar en el material.
   • Tingueu en compte que cada persona interpretarà la seva obra de manera diferent. Deixeu que tothom tingui les seves idees i que intercanviï adhesius amb tothom més tard
   • Quan us sentiu atrapat, penseu en algunes paraules clau que tinguin a veure amb la vostra història.

4. 

   
   
   Enumereu els vostres passatges preferits. Escriviu al llibre les frases o passatges que més us agradin. Potser no es converteixin en una idea del títol, però poden servir d’inspiració. Algunes obres inclouen passatges d'altres llibres, com ara El començament de tot, inspirat en una cita de F. Scott Fitzgerald. Teniu un fragment del llibre que tingui tot a veure amb la idea general? Pot ser el que necessiteu per obtenir el títol perfecte.

5. 

   Anomeneu el llibre al personatge principal. Moltes novel·les porten el títol del protagonista de la història. Penseu en un nom que porti el personatge principal o un grup de personatges. Per a aquesta elecció, l’ideal és que l’obra giri al voltant del protagonista:
   • Els guaranis;
   • Marília de Dirceu;
   • Harry Potter;
   • El petit príncep;
   • Percy Jackson.

6. 

   Utilitzeu l'escenari per crear el títol. És una idea interessant per a les obres que fan del paisatge una part important del context o quan la ubicació crida l'atenció. Per exemple:
   • La propietat;
   • Grande Sertão: Veredas;
   • El llibre de la selva;
   • Vint mil llegües sota el mar;
   • El silenci de les muntanyes.

7. 

   Utilitzeu noms poètics o misteriosos. El títol pot seguir el gènere o la inspiració de l'obra, no només el contingut en si.Els títols misteriosos intriguen immediatament els lectors que gaudeixen del gènere i de coses insòlites. Alguns exemples:
   • L’ombra del vent;
   • Mitjanit al jardí del bé i del mal;
   • El lleó, la bruixa i l’armari.

8. 

   Barreja misteri i claredat. A més de la portada, és important que el títol del llibre doni una idea del tema de l’obra, però sense ser tan obvi, ja que es tracta de fer curiositat al lector. La forma en què l’autor treballa amb aquests dos elements –misteri i claredat– depèn en gran mesura del tipus de llibre. Per a les obres no fictícies, la claredat és més important (especialment per als llibres que se centren en un tema específic), mentre que per a les obres de ficció, el misteri és fonamental.

9. 

   Atraieu l’atenció de la gent amb un titular curt i cridaner. Aquest enfocament és ideal per a narracions de no ficció. El títol ha de donar al lector la idea del tema, però no ha de ser una descripció exacta. Exemples:
   • Temps de despertar;
   • El gen egoista;
   • Mística femenina;
   • Hiroshima.

10. 

    Busqueu el vessant emocional per fer que el lector s’identifiqui. Penseu en títols que es poden relacionar amb experiències de la vida quotidiana, especialment amb promeses de resoldre problemes. Aquest tipus de títol és molt comú en llibres i novel·les d’autoajuda. Aquests són alguns exemples:
    • Com fer amics i influir en les persones;
    • Organitza la teva vida;
    • Mai et rendeixis en els teus somnis.
    • Si cal, utilitzeu un subtítol per fer més clar el missatge. El títol Com ser home pot ser molt imprecís. L’ideal, en aquests casos, és fer servir un complement més específic, tipus Com ser home: l’autobiografia d’una persona trans o bé Com ser home: estudi del gènere, l’adolescència i els mitjans de comunicació al món occidental.

11. 

    Títols de quaderns del mateix gènere. Feu una ullada a les obres escampades als prestatges de les llibreries o en algun lloc web.
    • No plagieu un títol existent, feu servir la idea com a inspiració.
    • Analitzeu el que us crida l’atenció en un titular i intenteu desenvolupar idees a partir d’aquest moment.
    • Ser original. El vostre llibre competirà amb moltes altres obres, per la qual cosa és important destacar-vos entre la multitud.
    • Segons l'article 10 de la Llei de drets d'autor, la protecció del treball intel·lectual cobreix el títol, si és original i inconfusible. Fins i tot podeu publicar un llibre amb un nom comú, però corre el risc de veure tantes altres obres amb el mateix títol.

12. 

    Utilitzeu encapçalaments amb codis o altres idiomes. En alguns casos, tot i que sigui diferent, el títol pot transmetre un missatge motivador.
    • Per exemple, el lector interessat en les matemàtiques segur que prestarà atenció a un llibre el títol del qual tingui una equació o algorismes, com ara 4-1=0.
    • Proveu un altre idioma. Els llibres amb un nom en un altre idioma fan que l’obra sigui més internacional i pugui fer referència a un personatge, lloc, idea o esdeveniment.
    • Tingueu present el públic. Un llibre sobre astrofísica té un públic completament diferent al de les comèdies romàntiques.
      • Eviteu els títols confusos. La línia entre "misteriós" i "confús" és molt bona.
      • Si el títol és massa difícil d’escriure, la gent tindrà dificultats per trobar-lo a les llibreries.
      • Els noms en altres idiomes poden causar confusió. Per a algunes persones pot ser difícil recordar-lo i lletrejar-lo i és possible que us confongueu amb un llibre de text. Algunes paraules són comprensibles per al gran públic ("deja vu", "etcètera", "fins a la vista"), però en general, l'ideal és estar completament en la vostra llengua.

13. 

    Creeu una llista amb diverses idees de títols. Utilitzeu tots els consells d’aquesta publicació fins que no afegiu 25 suggeriments (o més si podeu). Si no són prou bons per aparèixer a la portada del llibre, almenys serviran com a font d’inspiració per a noves idees.
    • Podeu fer una combinació dels consells suggerits, com ara Harry Potter i la Cambra dels secrets, que esmenta tant el personatge principal com l’ambientació.

Part 2 de 2: fer els ajustos

1. 

   Escurceu la llista. Feu un cop d'ull a la vostra selecció d'idees, trieu els vostres 10 títols preferits i mireu-los de prop. Si encara no podeu triar, reduïu la llista fins a quatre o cinc noms i repetiu el procés.

2. 

   Demanar opinions. Reviseu el titular amb l'editor, l'agència o fins i tot un amic assenyat. Aquest nom pot cridar l’atenció de la gent? Té sentit el títol del contingut? És memorable?

3. 

   Digueu el títol en veu alta. Sona bé? Té fluïdesa i ritme? Si és difícil de pronunciar o sona estrany, és perquè no és el títol ideal per al vostre treball.

4. 

   Mantenir la coherència. Mantingueu el títol el més breu possible, no més que unes poques paraules. Els títols llargs són difícils de recordar i poques vegades criden l'atenció d'un lector que mireu les novetats de la llibreria.
   • Si creieu que necessiteu més detalls, afegiu un subtítol. Per exemple, la portada de Cignes salvatges destaca el títol curt i a continuació porta Tres filles de la Xina en una tipografia més petita.

5. 

   T’agrada el disseny gràfic? Aprofiteu per esbossar la portada del vostre llibre. Els autors poden participar o no en la part de creació. Si és una opció, esbossar la idea i jugar amb l'art, sempre tenint en compte el títol. La vostra idea fa que el llibre destaqui entre la resta del prestatge? Hi ha algun art específic que tingui tot a veure amb el nom?
   • Aneu amb compte de no exagerar els detalls.
   • Un il·lustrador és la persona ideal per posar idees artístiques sobre paper i treballar elements gràfics. Amb el tipus de lletra i el disseny adequats, el llibre quedarà perfecte.
   • L’agència té el poder de decidir si l’autor pot interferir o no en la producció de la portada.

Consells

• Quan es defineixi el títol, feu una cerca en línia per assegurar-vos que no hi hagi cap altra obra amb el mateix nom o similar.
• Feu una prova final: imagineu-vos llegint un discurs al vostre funeral. Hauries donat aquest títol a la teva vida?
• Les biografies i les memòries solen citar el personatge en qüestió, però amb alguna informació sobre la vida de la persona.
• Intenta desenvolupar idees just abans d’anar a dormir. Amb sort, els vostres somnis us poden inspirar perfectament.
• Trieu un títol que us faci comprar el llibre si l’hagués escrit algú altre.
• Acabeu d’escriure el manuscrit abans de pensar en el títol. Llegiu l’obra sencera i ressalteu punts importants de la història. Si cal, tingueu sempre a mà el paper i el bolígraf per escriure idees i, a continuació, anoteu, basant-vos en elles, quin títol s’adapta millor al context general.
• Demaneu l'opinió d'algú que hagi llegit tot el llibre. Compareu les idees de la persona amb les vostres pròpies opinions sobre elles. Si el títol no surt, tindreu algunes idees més inspiradores per continuar la cerca.
• Si realment us queda atrapat en el títol, penseu en la inspiració que va generar la idea d’escriure el llibre.