Content

• Passos
• Consell expert
• Preguntes i respostes de la comunitat
• Consells

Altres seccions

Si un agent de policia té motius per sospitar que heu comès un delicte o una infracció del trànsit, té dret a aturar-vos i interrogar-vos. Tanmateix, l'abast del seu interrogatori i fins a quin punt pot cercar-vos dependrà de les circumstàncies de la trobada. En conèixer els vostres drets i prestar molta atenció al que succeeix durant la trobada, estareu millor preparats per mitigar les conseqüències d’una possible detenció i processament contra vosaltres.

Passos

Mètode 1 de 3: Reaccionar quan s’atura al carrer

1. 

   Pregunta per què et van aturar. Un agent de policia pot aturar-vos i detenir-vos temporalment si sospita que heu participat en activitats il·legals. Això es denomina "parada Terry". En aquest escenari, l'agent només us pot fer preguntes sobre l'activitat sospitosa que va observar.
   • Pregunteu a l'agent per què us van aturar per saber quins tipus de preguntes se li permet legalment fer-vos. Si l'agent diu que et va aturar perquè et veia fumar marihuana, nega't educadament a respondre preguntes que no tinguessin relació amb la teva fumant marihuana.
   • Posa el nom complet a l’oficial si ho sol·licita. Se li permet demanar-ho.

2. 

   
   
   Pregunteu si sou lliures de marxar. Vostè té dret a posar fi a una trobada policial tret que hagi estat detingut o arrestat. Detenir una persona per investigar sobre activitats sospitoses no cal necessàriament com a detenció o arrest.
   • Digueu a l'oficial: "He d'anar de camí. Estic lliure d'anar?" Si no té sospites raonables per detenir-lo o causa probable per detenir-lo, ha de dir que sí.
   • Si l'agent no us deixa anar, pregunteu: "Estic detingut o arrestat? Si és així, quina és la base de la detenció o detenció?" Si l’agent és capaç d’articular una base per a la detenció o la detenció, no serà lliure de marxar. Si no pot articular una raó, pregunteu educadament si podeu anar-hi.

3. 

   
   
   Exerciu el vostre dret a callar. Si l’oficial persisteix en interrogar-vos, no us sentiu obligat a respondre les seves preguntes.
   • Digueu-li a l'agent: "M'agradaria mantenir el silenci i m'agradaria parlar amb un advocat".
   • No digueu en cap cas res per incriminar-vos.

4. 

   
   
   Consentim només a un joc d’armes. Durant una parada de Terry, un oficial de policia té permís per patir (o "frenar") una persona per obtenir armes per protegir la seva pròpia seguretat. Si l'agent sent sobre la persona alguna cosa que pugui ser una arma, pot retirar-la per a una inspecció posterior. Tanmateix, no se li permet retirar ni inspeccionar cap altre element il·legal que no sembli armament.
   • Si l'oficial us demana que us copequi, permeteu-li que ho faci. Tot i això, si no porteu cap arma, no permeteu que busqui a les vostres butxaques ni tregui cap altre objecte sospitós. En el seu lloc, insisteix-li que no portis cap arma.
   • Si l'oficial sol·licita el vostre consentiment per realitzar una recerca més enllà de les armes, digueu que no i demaneu una ordre.

5. 

   Presta molta atenció. Si creieu que un agent pot haver vulnerat els vostres drets, presteu molta atenció al que va dir i va fer durant la trobada. Un cop acabat, anoteu exactament el que va passar.
   • Per exemple, si l’oficial sent un objecte tou a la butxaca, l’elimina i descobreix que porteu drogues, és possible que aquesta hagi estat una violació dels vostres drets, ja que està fora de l’abast d’un frisk d’armes permès durant una parada de Terry.
   • Si més tard se us acusen d'un delicte, assegureu-vos de comunicar-ho al vostre advocat que l'agent va descobrir la droga durant la cerca d'armes. És possible que el vostre advocat rebutgi els càrrecs argumentant que les proves contra vosaltres es van obtenir il·legalment i que s'han de suprimir.

Mètode 2 de 3: reaccionar durant una parada de trànsit

1. 

   Tireu al costat de la carretera. Si un cotxe de policia us indica que atureu, ja sigui fent sonar la sirena o intermitent els llums d’emergència, aneu al costat dret de la carretera el més ràpidament possible.
   • Mentre canvieu de carril d’esquerra a dreta, utilitzeu el vostre intermitent. Assegureu-vos també de no frenar massa ràpidament perquè l’oficial no hagi de frenar per evitar colpejar-vos.
   • Aparqueu el vehicle el més a la dreta possible per tal que, quan l’oficial pugi a la finestra, us pugui parlar amb seguretat sense por de ser atropellat pel trànsit que s’acosta.

2. 

   Mantingueu les mans a la vista. Mantingueu les mans a la vista fins que l’oficial us hagi acostat per demanar-vos la llicència i el registre. Això assegura a la policia que no busqueu cap arma.
   • No busqueu a la butxaca del darrere la vostra cartera i llicència, ni a la guantera per registrar-vos, fins que l’oficial no us ho demani. Això podria provocar que l'agent sospiti que esteu buscant una arma.

3. 

   Demaneu el motiu de la parada. Un agent de policia pot fer una parada de trànsit només si pot assenyalar fets específics i articulats que van fer sospitar que heu infringit una llei. Això inclou qualsevol motiu per sospitar que heu infringit una llei de trànsit, com ara excés de velocitat o una conducció sense matrícula.
   • Pregunteu a l'agent per què us van aturar perquè pugueu estar segurs que realment tenia una base per aturar-vos. Si dóna un motiu que creieu a simple pretext, com ara acusar-vos de teixit inadequat quan conduïu per un sol carril, assenyaleu educadament que no esteu d'acord amb ell i pregunteu si podeu marxar.
   • Si us detenen com a part d'un bloqueig de trànsit o d'un punt de control de sobrietat, un agent us pot detenir independentment de si sospitava que heu comès activitat criminal.

4. 

   No admet res. En el curs d’una parada de trànsit, és probable que un agent us faci preguntes sobre qualsevol activitat sospitosa que observi. Si heu comès algun delicte, com ara conduir mentre estigueu borratxo, negueu-vos educadament a respondre les preguntes de l’oficial. Tingueu en compte que no teniu cap obligació de proporcionar a l’oficial cap informació més enllà de la del carnet de conduir, el registre del vehicle o la prova de l’assegurança.
   • Digueu-li a l'agent: "M'agradaria callar i m'agradaria parlar amb un advocat".
   • Resisteix la temptació de defensar-te. Si, per exemple, l'agent us pregunta si heu begut, no digueu: "Oficial, acabo de prendre un got de vi amb el sopar". Tanmateix, aquestes afirmacions, per poc significatives que siguin, probablement s’utilitzaran contra vosaltres més endavant.

5. 

   Penseu a fer una prova de sobrietat o d'alcoholèmia. Si un agent sospita que heu conduït sota la influència de drogues o alcohol, probablement us demanarà que sortiu del vehicle i feu una prova de sobrietat al camp, com ara caminar en línia recta. Si suspeneu aquesta prova, us demanarà que feu una prova química (alè, sang o orina) per determinar el vostre nivell d’alcoholèmia.
   • Hi ha dues escoles de pensament sobre si s’ha de fer alguna prova de sobrietat. En alguns estats, si rebutgeu una prova d'alcoholèmia, la vostra llicència estarà suspesa durant un màxim de 12 mesos. La vostra llicència se suspendrà independentment de si esteu intoxicats o no. Simplement negar-se a fer la prova és motiu suficient perquè el Departament de Vehicles de Motor revoqui la vostra llicència. Tot i això, aquesta penalització pot ser inferior a la que rebríeu per una condemna per DUI, de manera que haureu de ponderar les vostres circumstàncies particulars.
   • En alguns estats, la negativa a fer una prova química es pot utilitzar durant el judici. Per exemple, a Califòrnia, la negativa a fer un examen de sang o d’orina es pot presentar al judici com a prova de la seva culpabilitat i pot comportar un augment de les sancions si és condemnat. En negar-se a fer les proves, es juga que l’Estat no disposa de proves suficients per condemnar-lo.
   • Hi ha una diferència entre una prova de substàncies químiques i l'alcoholèmia i una prova de sobrietat de camp. La prova de sobrietat de camp (caminar per una línia recta, recompte, alfabet, etc.) sol ser opcional; no se us penalitzarà per rebutjar-la. Fins i tot si supereu l'alcoholèmia, encara poden fer servir la prova de sobrietat al camp per dir que teniu prou deteriorament i us cobren la DUI. Per tant, si decidiu volar, assegureu-vos de no incriminar-vos encara més amb una prova de camp opcional.
   • Tot i això, pot ser prudent que rebutgeu qualsevol prova de sobrietat, segons el vostre estat. Sense els resultats d’aquestes proves, serà més difícil per a la policia presentar un cas contra vosaltres al jutjat.
   • Alternativament, si sabeu que no heu begut, podeu fer proves de sobrietat.

6. 

   Rebutgeu el consentiment a qualsevol cerca. Durant una parada de trànsit, la policia necessita una causa probable per escorcollar el vehicle. Això significa que la policia ha de poder assenyalar proves específiques que indiquen que participa en activitats delictius, com ara la vista o l’olor de contraban o l’admissió de culpabilitat per un delicte concret. Independentment de si la policia té una causa probable, sempre pot demanar el vostre consentiment i sempre podeu rebutjar-lo.
   • Si la policia comença a escorcollar vosaltres o el vostre cotxe, informeu educadament a l'agent que no consentiu la cerca. Per exemple, digueu: "Oficial, sé que només esteu fent la vostra feina, però no estic d'acord amb fer cap cerca".
   • Aquesta declaració us pot ajudar si es presenten càrrecs. Si la fiscalia no demostra que la policia tenia una causa probable per dur a terme l'escorça, quedarà clar que no vau consentir-la. Com a resultat, tindreu una base per suprimir qualsevol prova descoberta durant la cerca, que podria resultar en la destitució dels càrrecs contra vosaltres.

Mètode 3 de 3: reaccionar davant una detenció

1. 

   No resistiu la detenció. En fer una detenció, els agents de policia només poden utilitzar la quantitat mínima de força necessària per protegir-se i portar un sospitós a custòdia. Si resisteix una detenció o discuteix amb un oficial, estarà autoritzat a utilitzar més força contra vostè. Per aquest motiu, sempre és més segur evitar resistir a la detenció.
   • Si creieu que la vostra detenció no és justificada, presteu molta atenció a tots els fets que van conduir a la vostra detenció i pregunteu per parlar amb un advocat. Amb l’ajut del vostre advocat, és possible que pugueu desestimar les proves contra vosaltres sobre la base que s’han obtingut de manera inconstitucional. A més, és possible que tingueu una base per presentar una demanda per drets civils contra la policia.
   • Si la policia fa servir una força excessiva contra vosaltres per fer una detenció, informeu-ho al vostre advocat. L'ús de la força excessiva també pot proporcionar una base per desestimar els càrrecs que se us imputen.
   • Si esteu ferit com a conseqüència d’un abús per part de la policia, feu fotografies de les ferides el més aviat possible per tenir proves de mala conducta policial.

2. 

   Digueu que voleu callar. Un cop una persona és detinguda o detinguda per la policia, ja no és lliure de marxar. En aquestes circumstàncies, una persona sempre té el dret de callar.
   • Si un agent de policia us informa que esteu arrestat o es nega a deixar-vos marxar, no us sentiu obligat a respondre cap de les seves preguntes. No podeu dir res en resposta a les preguntes de l’oficial o anunciar: "M’agradaria callar". És possible que hagueu de repetir-ho més d’una vegada, ja que la policia continuarà tornant a preguntar-vos si voleu parlar.
   • També enteneu que la policia us pot mentir. La policia pot dir-vos que, si parleu, probablement obtindreu una sentència lleu o que el fiscal no presentarà càrrecs. Insisteix a mantenir el silenci.
   • En negar-vos a respondre a les preguntes d’un agent, eviteu fer declaracions que es puguin utilitzar contra vosaltres als tribunals.

3. 

   Demana un advocat. Un cop hagueu estat detingut, teniu el dret de presentar un advocat durant qualsevol interrogatori de la policia.
   • Digueu a la policia que us agradaria un advocat. Podeu dir "vull parlar amb un advocat" o "no diré res fins que el meu advocat no sigui present".
   • No us preocupeu si no us podeu permetre un advocat. Si sou indigents, el govern està obligat a proporcionar-vos un advocat defensor penal. Tanmateix, és possible que no pugueu parlar-ne de seguida. Si us mantenen a la presó, és possible que no pugueu parlar amb un defensor públic fins a la vostra denúncia, que podria ser d'aquí a uns quants dies (si us arresten un divendres).
   • Si us arresten per un càrrec menor i els posen en llibertat immediatament, podeu parlar amb un advocat un cop hagueu sortit. A més, és possible que pugueu reunir-vos amb el vostre advocat a la presó si teniu un advocat privat o si la vostra ciutat té una organització d’assistència jurídica que envia advocats a la presó per reunir-se amb els arrestats.

4. 

   Demaneu una trucada telefònica. En un temps raonable després de la vostra detenció, teniu dret a fer una trucada telefònica.
   • Podeu trucar a qualsevol persona que desitgeu, inclòs un advocat, un fiador o un familiar.
   • Si truqueu al vostre advocat, és possible que la policia no escolti la trucada.

5. 

   No signeu res sense parlar amb un advocat. Un cop hagueu estat arrestat, la policia us pot demanar que escriviu una declaració que descrigui la vostra participació en un delicte o que signeu una renúncia als vostres drets. En general, no escriviu cap declaració ni signeu cap document fins que no hagueu parlat amb un advocat.
   • L’únic document que podeu signar amb seguretat és la promesa d’aparèixer. Es tracta d’un tros de paper que us informa de la data en què teniu previst comparèixer davant un jutge.

6. 

   Porteu un registre dels fets que van conduir a la vostra detenció. Si se us acusa d’un delicte, el vostre advocat pot suprimir les proves en contra demostrant que s’han obtingut de manera inconstitucional. Fins i tot si no esteu segur de si la policia va complir o no els procediments adequats, presteu molta atenció al que diu i fa l'agent i anoteu tot el que recordeu sobre l'incident. Un cop tingueu un advocat, aquest registre us servirà de guia per descriure els fets exactes que van conduir a la vostra detenció al vostre advocat.
   • Per exemple, si durant una parada de trànsit, un agent de policia registra el vostre cotxe sense una causa probable ni una ordre, és possible que pugueu suprimir les proves que hagi trobat durant aquesta cerca basant-se en que la cerca era il·legal. Si teniu constància exactament del que va dir i va fer l'agent, el vostre advocat serà més fàcil determinar si es van vulnerar els vostres drets i, en cas afirmatiu, argumentar al jutge que s'haurien de suprimir les proves contra vosaltres.

Consell expert

Seguiu aquestes directrius per mantenir la seguretat durant una parada de trànsit:

• Escolta les ordres de l’oficial. Quan un oficial us acosti, mantingueu les mans on l’oficial les pugui veure. No comenceu a arribar a sota del seient ni a remenar a la guantera. A més, escolteu atentament les instruccions que us doni l’oficial.
• No discutiu amb l’oficial. Si sabeu que vau fer alguna cosa malament, només cal que ho feu; fins i tot és més probable que l’oficial us deixi anar si només admeteu el que vau fer. Tot i això, fins i tot si creieu que no heu fet res dolent, no intenteu argumentar el vostre cas al costat de la carretera. Definitivament, tindreu l’oportunitat d’explicar el vostre aspecte judicial.
• Si us en donen, signeu el bitllet. La signatura del bitllet no és una admissió de culpabilitat. És només un acord que el farem tenir en compte, fins i tot si això vol dir anar davant d’un jutge i expulsar-lo. Tanmateix, si no signeu el bitllet, seran arrestats i el cotxe serà remolcat, cosa que us costarà molts diners en comissions de captura ".

Des de Saul Jaeger, MS Capità de la policia, departament de policia de Mountain View

Preguntes i respostes de la comunitat

Consells

• Si us arresten, no parleu amb ningú a la presó. La policia interpretarà la conversa com una invitació a interrogar-vos, fins i tot després d’haver dit que voleu callar i parlar amb el vostre advocat. A més, és possible que altres presoners us enganyin amb l’esperança de demanar favor a la policia.
• Suposeu sempre que totes les converses que teniu s’estan enregistrant o escoltant. Tret que parleu amb el vostre advocat a la presó, no hi ha cap raó per assumir que es mantingui una conversa privada.
• Heu d’investigar les lleis del vostre estat sobre la negativa a les proves de sobrietat. Cerqueu el vostre estat i la "prova de sobrietat" al vostre motor de cerca preferit.