Content

• Passos

Escriure en braille requereix molt d’esforç. Tot i això, és possible fer-ho de forma manual o amb l’ajuda d’una màquina. Un cop aprés l’alfabet braille, ambdues tècniques es tornen força intuïtives, però encara requereixen molta pràctica.

Passos

Part 1 de 3: Aprenentatge en braille

1. 

   Aprendre l’alfabet. Aquest sistema està escrit mitjançant una combinació de sis punts per cel·la. Cada cel·la consta de dues línies verticals de tres punts (o, segons l’angle, tres línies horitzontals de dos punts). Una sola lletra es pot representar entre un i cinc punts. A més, hi ha un patró de l’alfabet braille que correspon a l’ordre de les lletres de l’alfabet.
   • Les deu primeres lletres de l’alfabet (A-J) es componen exclusivament de diferents combinacions entre els quatre primers punts.
   • Les deu lletres següents (K-T) es composen afegint un punt inferior esquerre a les deu lletres anteriors. Així, quan el punt superior esquerre (que sol representar la lletra "A") es troba al costat d'un punt inferior del mateix costat, la cel·la es converteix en la lletra "K". Per a la següent lletra "L", només cal afegir aquest mateix punt a la cel·la que representa "B". Aquest patró es repeteix fins a la lletra "T" de l'alfabet.
   • Per fer les cinc últimes lletres, excepte "W", només cal afegir dos punts per sota de les deu lletres inicials de l'alfabet. "W" és una excepció, ja que no existia a l'alfabet francès, l'idioma en què es va crear el braille.

2. 

   
   
   Apreneu a puntuar. També es realitza la puntuació combinant aquests sis punts en una sola cel·la. Una cel·la formada per un únic punt inferior dret indica que la lletra següent està majúscula. El punt final està format per un punt inferior dret i altres dos punts de la segona línia. A més, té la mateixa configuració que la lletra "D", però es troba a continuació una línia. Així mateix, el punt d’exclamació es forma a partir de la lletra “F” i es posiciona sobre una línia inferior.
   • Per indicar que la paraula sencera està majúscula (no només la primera lletra), la paraula ve després de dos símbols que representen la majúscula. És a dir: són dues cèl·lules, formades per un sol punt inferior dret cadascuna.
   • Per escriure un número, utilitzeu el símbol dels números braille. Està representat per tres punts de la columna dreta, junt amb un punt inferior de la columna de l’esquerra (formant una "L" invertida de l’alfabet anglès). Aquest símbol el segueixen els altres que corresponen a les lletres "A" a "J": si una "A" arriba després del símbol numèric, passa a ser "1". Al seu torn, una "B" es converteix en "2", etc., fins a la lletra "J", que representa "0".

3. 

   
   
   Aprendre les contraccions. Com que les lletres braille ocupen molt més espai que l’alfabet convencional, és normal utilitzar contraccions per reduir l’escriptura. Hi ha 163 combinacions addicionals que redueixen paraules com "per", "bé" i "no" a una sola cel·la.Així mateix, les paraules que comencen amb una consonant, com ara "braç" i "fruita", tenen els seus propis símbols. També és habitual utilitzar abreviatures per a paraules que comencen amb una vocal, com ara "target" i "bait".

Part 2 de 3: Escriptura a mà

1. 

   
   
   Compra les eines necessàries. Per escriure Braille a mà, necessitareu un punxó, un retolador i un cartró, venut a moltes botigues en línia.
   • El punxó és un equipament petit, generalment d’uns centímetres de llarg. Un dels extrems té un mànec, mentre que l’altre és de metall afilat. Aquesta part metàl·lica es pressiona contra el paper per crear els punts en relleu que formen l’alfabet braille.
   • El control lliscant s'utilitza per mantenir els punts espaiats correctament dins de les línies. L’accessori té dues peces de metall, de la mida d’un full de paper, enganxades a una frontissa. En general, és capaç d’escriure 4-6 línies en braille.
   • El cartró és un tipus de paper més gruixut. Quan la punció s’aplica a la xapa, es doblega en lloc de esquinçar-se i es crea una protuberància.

2. 

   Fixeu la diapositiva al paper i utilitzeu el punxó per marcar la seva superfície. Col·loca el paper entre les dues peces de metall de la solapa. El punxó té diverses línies cel·lulars amb sis forats cadascun. Premeu-la contra els forats de la pinça per fer punts segons els símbols de l’alfabet braille.

3. 

   Passar la pàgina. Bàsicament, quan premeu els punts, escriureu a la part posterior del full. De manera que heu d'utilitzar el punxó per escriure de dreta a esquerra, com si estigués escrivint en una imatge mirall. A continuació, només cal que giri el paper per fer la lectura normal, anant d’esquerra a dreta.

Part 3 de 3: Escriure en braille

1. 

   Compra una màquina d’escriure braille. La màquina d’escriure braille Perkins és un equip molt semblant a un mecanògraf normal, però només té sis claus. També compreu paper gruixut per posar a la part superior del dispositiu.
   • Les màquines d'escriure Braille poden costar més de 8.000,00 R $ i es venen en diferents mides i formes. Alguns estan dissenyats per utilitzar-los amb una sola mà, mentre que d’altres només necessiten un toc suau. També hi ha màquines d’alta tecnologia (cosa que es tractarà més endavant).

2. 

   Conèixer les claus. La clau més gran, situada al centre de la màquina d’escriure, és una barra espacial. Les tres tecles a cada costat d’aquesta barra representen els sis punts que formen l’alfabet braille. Per entrar a una cel·la, manteniu pressionades les tecles en tots els punts necessaris al mateix temps. La que està elevada a la cantonada esquerra serveix per canviar la línia, mentre que la que es troba a la cantonada dreta és la goma.
   • També hi ha una palanca de plàstic corbada a la part superior de la màquina, que serveix per tornar al punt d’inici de cada línia, així com uns eixos als seus costats, que s’utilitzen per rodar el paper dins de la màquina.
   • Generalment, els punts que formen les cel·les de l’alfabet braille estan representats per nombres, on el punt superior esquerre és "1", el punt esquerre esquerre és "2" i el punt inferior esquerre "3". Així mateix, la columna de la dreta passa de "4" a "6". Dit d’una altra manera: d’aquesta manera, el teclat de la màquina d’escriure s’estructura en: 321 punts a l’esquerra (espai) 456 punts a la dreta.

3. 

   Modernitzeu-vos. Segons els estàndards actuals, les màquines d’escriure són relativament complexes i obsoletes. Afortunadament, hi ha equips electrònics més innovadors que compleixen la mateixa funció. Amb dispositius com Mountbatten Brailler i Perkins Smart Brailler, fins i tot podeu desar documents electrònicament. A més, disposen d’exercicis de suport i entrenament d’àudio.
   • Els nous models d’ordinadors d’Apple permeten a l’usuari programar un teclat o fins i tot la pantalla tàctil de l’iPad per servir de màquina d’escriure. En aquest cas, es pot reprogramar un teclat QWERTY normal per tenir les mateixes funcions que l'equip inicial.