Content

• Passos
• Preguntes i respostes de la comunitat
• Consells
• Advertiments

Altres seccions

Quan escriviu un treball de recerca, especialment sobre un tema d’avantguarda, és possible que vulgueu utilitzar un document de treball com a font. Els documents de treball presenten la investigació més recent, de manera que sabeu que el vostre treball estarà actualitzat, però com ho citeu? En general, citeu un document de treball de manera que els vostres lectors entenguin que encara no s’ha publicat. El format específic varia segons si utilitzeu Modern Language Association (MLA), American Psychological Association (APA) o Chicago.

Passos

Mètode 1 de 3: MLA

1. 

   Comenceu la vostra entrada de Works Cited amb el nom de l'autor. Totes les citacions de MLA comencen amb el nom de l'autor. Poseu el cognom primer, seguit d’una coma i després el nom. Si el paper té més d'un autor, enumereu la resta dels seus noms en format de nom-cognom, separats per comes. Escriviu la paraula "i" abans del nom de l’últim autor i, a continuació, col·loqueu un punt al final.
   • Exemple: Foarta, Dana i Massimo Morelli.

2. 

   
   
   Afegiu el títol de l’article entre cometes. Escriviu el títol de l’article usant majúscules i minúscules, en què escriviu majúscules la primera paraula més tots els noms, pronoms, adjectius, adverbis i verbs. Col·loqueu un punt al final del títol, dins de les cometes de tancament.
   • Exemple: Foarta, Dana i Massimo Morelli. "Reformes d'equilibri i complexitat endògena".

3. 

   
   
   Incloeu el nom del lloc on heu trobat el paper en cursiva. Escriviu el títol del lloc web o institució que va publicar o publicar el document de treball. Col·loqueu una coma després del nom.
   • Exemple: Foarta, Dana i Massimo Morelli. "Reformes d'equilibri i complexitat endògena". Documents de treball de la Stanford Graduate School of Business Faculty,

4. 

   
   
   Enumereu l'any en què es va completar el document. Els documents de treball normalment inclouen un any en què es van completar. També podeu utilitzar l'any en què es va enviar o publicar el document al lloc. Col·loqueu una coma després de l'any.
   • Exemple: Foarta, Dana i Massimo Morelli. "Reformes d'equilibri i complexitat endògena". Documents de treball de la Stanford Graduate School of Business Faculty, 2018,

5. 

   Proporcioneu un URL directe on es pugui trobar el paper. Copieu l'URL directe del paper i enganxeu-lo a la cita. Deixeu la porció "http: //" de l'URL. Posa un punt al final.
   • Exemple: Foarta, Dana i Massimo Morelli. "Reformes d'equilibri i complexitat endògena". Documents de treball de la Stanford Graduate School of Business Faculty, 2018, www.gsb.stanford.edu/faculty-research/working-papers/equilibrium-reforms-endogenous-complexity.
   • En la majoria de les cites, aquest serà l’últim element.Tot i això, hi ha un element opcional que podeu utilitzar si cal afegir més informació per descriure la font. Per exemple, si heu de descarregar el paper per llegir-lo, podeu afegir "Descàrrega PDF" perquè els lectors ho sàpiguen. També podeu utilitzar aquest element per etiquetar la font ("Paper de treball") si no l'heu identificat com a document de treball al text.

6. 

   Utilitzeu el cognom de l’autor i el número de pàgina per fer cites al text. En realitat, MLA requereix dues cites: una a la llista Works Cited al final del treball i una al final de qualsevol frase en què parafraseu o citeu la font. Entre parèntesis, escriviu el cognom de l'autor i el número de pàgina (o l'interval) on es troba el material parafrasejat o citat. Col·loqueu la puntuació de tancament de la frase fora del parèntesi de tancament. Si la font té 2 autors, incloeu els dos cognoms, enllaçats per la paraula "i". Si la font té 3 o més autors, només cal que escriviu el cognom del primer autor i, a continuació, afegiu l'abreviatura "et. Al."
   • Per exemple, podeu escriure: Els que prenen decisions tenen problemes per avaluar les reformes proposades si no són conscients de la competència de la persona que proposa la reforma (Foarta i Morelli 1).

Mètode 2 de 3: APA

1. 

   Poseu primer el nom de l'autor a l'entrada de la llista de referències. Escriviu el cognom de l’autor, seguit d’una coma i després la primera inicial. Si teniu diversos autors, separeu-ne els noms amb comes i afegiu-hi un signe marcat (&) abans del nom de l'autor final.
   • Exemple: Berndt, A., Duffie, D. i Zhu, Y.

2. 

   Afegiu l'any en què es va completar el document. El següent element de la vostra entrada de llista de referències normalment seria l'any de publicació. Com que encara no s’han publicat documents de treball, utilitzeu l’any de finalització. Escriviu-lo entre parèntesis amb un punt al final, després del parèntesi de tancament.
   • Exemple: Berndt, A., Duffie, D. i Zhu, Y. (2020).

3. 

   Incloeu el títol del treball en cursiva seguit del número del paper. Escriviu el títol de l’article entre majúscules i minúscules, posant en majúscules només la primera paraula i els noms propis. Després del títol, escriviu les paraules "Document de treball núm." seguit del número del paper entre parèntesis. No poseu en cursiva aquest parèntesi. Col·loqueu un punt al final, fora del parèntesi de tancament.
   • Exemple: Índexs de divisió de crèdit transversals (Document de treball núm. 3884).

4. 

   Enumereu el nom del lloc o institució on heu trobat el document. Escriviu el nom complet del lloc web o institució que ha publicat el document. A continuació, poseu un punt al final. Utilitzeu les mateixes majúscules o sigles que utilitza el lloc.
   • Exemple: Berndt, A., Duffie, D. i Zhu, Y. (2020). Índexs de divisió de crèdit transversals (Document de treball núm. 3884). Documents de treball de la Stanford Graduate School of Business Faculty.

5. 

   Tanqueu l'entrada de la llista de referències amb un URL per al paper. Copieu l'URL directe del paper i, a continuació, enganxeu-lo com a darrer element de l'entrada de la llista de referències. A diferència d'altres elements, no col·loqueu un punt al final de l'URL.
   • Exemple: Berndt, A., Duffie, D. i Zhu, Y. (2020). Índexs de divisió de crèdit transversals (Document de treball núm. 3884). Documents de treball de la Stanford Graduate School of Business Faculty. https://www.gsb.stanford.edu/faculty-research/working-papers/across-curve-credit-spread-indices

6. 

   Utilitzeu el cognom de l’autor i l’any per fer cites al text. Per obtenir una cita estàndard en text APA, poseu un parèntesi al final de qualsevol frase en què utilitzeu material de la font, dins de la puntuació de tancament de la frase. Al parèntesi, incloeu el cognom de l'autor, seguit d'una coma i, a continuació, l'any en què es va completar el document.
   • Per exemple, podeu escriure: L'índex de diferencial de crèdit de tota la corba podria servir de referència per a la gestió del risc (Berndt, Duffie i Zhu, 2020).
   • Si feu servir el nom de l’autor al text del vostre article, col·loqueu un parèntesi amb l’any immediatament posterior al seu nom. Per exemple, podeu escriure: Berndt, Duffie i Zhu (2020) van crear un índex ponderat per mesurar el cost mitjà del deute no garantit que mantenen els bancs.
   • Si citeu directament de la font, afegiu una coma després de l'any i poseu el número de pàgina (o l'interval) on es pugui trobar el material citat a la vostra cita entre parèntesis.

Mètode 3 de 3: Chicago

1. 

   Enumereu primer el nom de l’autor a la vostra entrada de bibliografia. Comenceu pel nom del primer autor invertit de manera que aparegui primer el cognom, seguit d’una coma i després el nom. Utilitzeu el format de nom-cognom per a qualsevol altre autor, posant un punt entre el nom de cada autor. Afegiu la paraula "i" abans del nom de l’últim autor i, a continuació, col·loqueu un punt al final.
   • Exemple: Van Loon, Austin, Amir Goldberg i Sameer Srivastava.

2. 

   Afegiu el títol de l’article entre cometes. Escriviu el títol entre majúscules i minúscules, escrivint en majúscules la primera paraula més tots els noms, pronoms, adjectius, adverbis i verbs. Col·loqueu un punt al final del títol, dins de les cometes de tancament.
   • Exemple: Van Loon, Austin, Amir Goldberg i Sameer Srivastava. "Diferències més enllà de la identitat: distància construïda percebuda i animositat entre parts als Estats Units".

3. 

   Proporcioneu informació sobre la publicació del document. Comenceu aquest element escrivint les paraules "paper de treball" per indicar el tipus de paper que és, seguit d'una coma. A continuació, escriviu la institució o empresa que ha patrocinat el document. Col·loqueu una coma després d'aquest nom i, a continuació, afegiu l'any en què s'ha completat el paper. Posa un punt al final.
   • Exemple: Van Loon, Austin, Amir Goldberg i Sameer Srivastava. "Diferències més enllà de la identitat: distància construïda percebuda i animositat entre parts als Estats Units". Document de treball, Stanford Graduate School of Business, 2020.

4. 

   Tanqueu l'entrada de bibliografia amb l'URL del document. Copieu l'URL directe del paper i enganxeu-lo a la vostra entrada com a darrer element. Col·loqueu un punt al final de l'URL.
   • Exemple: Van Loon, Austin, Amir Goldberg i Sameer Srivastava. "Diferències més enllà de la identitat: distància construïda percebuda i animositat entre parts als Estats Units". Document de treball, Stanford Graduate School of Business, 2020. https://www.gsb.stanford.edu/faculty-research/working-papers/differences-beyond-identity-perceived-construal-distance-interparty.

5. 

   Canvieu la puntuació i afegiu números de pàgina per a les notes a peu de pàgina. Per a la primera nota a peu de pàgina, incloeu la mateixa informació que la vostra entrada de bibliografia. Com que la nota a peu de pàgina té el format de llegir més com una frase, poseu tots els noms dels autors en format de nom-cognom. Canvieu els períodes entre els elements per comes i poseu la informació de la publicació (descripció, nom de la institució i any) entre parèntesis. Afegiu el número de pàgina (o l'interval) on apareix el material que citeu després de la informació de publicació i, a continuació, tanqueu-lo amb l'URL.
   • Exemple: Austin Van Loon, Amir Goldberg i Sameer Srivastava, "Differences Beyond Identity: Perceived Construal Distance and Interparty Animosity in the United States" (document de treball, Stanford Graduate School of Business, 2020), pàgines 12-14, https : //www.gsb.stanford.edu/faculty-research/working-papers/differences-beyond-identity-perceived-construal-distance-interparty.
   • Després de la primera nota a peu de pàgina, utilitzeu un formulari de nota al peu abreujat amb només el cognom de l’autor i el títol de l’article entre cometes: Van Loon, Goldberg i Srivastava, "Differences Beyond Identity: Perceived Construal Distance and Interparty Animosity als Estats Units. "

Preguntes i respostes de la comunitat

Consells

• Tot i que el vostre guia d’estil o el vostre instructor no ho requereixin, encara és una bona idea esmentar l’estat de la font com a document de treball al text del vostre treball perquè els vostres lectors sàpiguen el pes que cal donar-li.
• Mantingueu les pestanyes sobre l'estat del document de treball fins que activeu el vostre propi projecte. Si el document es publica, citeu la versió publicada en lloc del document de treball.
• Sovint hi ha més d’una manera de citar correctament una font. Sempre que inclogueu prou informació perquè els lectors del vostre article trobin la font original, us anirà bé.
• Si el document de treball té assignat un DOI (Digital Object Identifier), utilitzeu-lo en lloc de l'URL.

Advertiments

• Aquest article tracta els mètodes de citació que fan servir la 8a edició MLA (2016), la 7a edició APA (2019) i la 17a edició de Chicago (2017). Consulteu amb el vostre supervisor o instructor per assegurar-vos de l’edició que heu d’utilitzar.